SJ-40723A 天堂電影院/星光伴我心/Nuovo Cinema Paradiso（4K修復版）（UHD+BD25）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享箭影美版、TF1法版、TC娛樂日版三版4K修復版UHD及箭影英B區25周年紀念雙碟版、西班牙B區導演加長版、角川書店日A、GreenNarae Media韓A區雙碟版四版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材，碟一優選法版單獨正片框架及略優畫質法版4K修復杜比視界及HDR10雙格式劇場版視頻，LPCM 2.0（美版）/DTS-HD 5.1（美版）/DTS-HD 2.0（法版）三無損原音，集成內參/獨家央視/獨家長影重映三國配，官方中英西意日韓泰字幕，附漢化評論字幕，碟二藍光獨家自製無縫雙Title一碟盡覽導演加長版及劇場版雙版正片（箭影25周年版同比例視頻製作），保留原版完整並集成全市場獨家韋恩斯坦1區三碟豪華版DVD、意大利2區DVD獨有幕後花絮內容，皆附獨家全程中文字幕
碟一（劇場版4K UHD）：意LPCM2.0 意DTS-HD5.1 意DTS-HD2.0 法2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 日2.0-192 泰2.0-192 英講評2.0-192
碟二（導演剪輯版及劇場版雙Title藍光）：意DTSHD5.1 意2.0-384 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 意講評1.0-128（限導演剪輯版） 配樂1.0-128（限導演剪輯版） 英講評2.0-192（限劇場版）
碟一（劇場版4K UHD）：英 法 西 中簡 中簡 中繁 中繁 日 韓 泰 中講評
碟二（導演剪輯版及劇場版雙Title藍光）：英 中簡 中 中繁 中 韓 中繁講評（導演剪輯版）
碟二：
※西西裏之夢 54：47
※天堂裏的大熊與小鼠 27：28
※影片中的吻戲 07：03
※導演、攝影、演員訪談集 25：20（意2DVD）
※探索永恒經典 14：45（1區三碟版DVD）
※小小意大利愛情故事：《天堂電影院》風格 04：36（1區三碟版DVD）
※天堂廚房 21：09（1區三碟版DVD）
杜比視界HDR10
朱塞佩·托納多雷傳世神作，豆瓣26萬人評分9.1，IMDB 15萬人評分8.5，第62屆奧斯卡金像獎最佳外語片，第42屆戛納電影節主競賽單元評審團大獎得主及金棕櫚提名
導演: 朱塞佩·托納多雷
編劇: 朱塞佩·托納多雷 / 瓦娜·波利
主演: 菲利普·努瓦雷 / 薩瓦特利·卡西歐
天堂電影院 Nuovo Cinema Paradiso (1988)
導演: 朱塞佩·托納多雷
編劇: 朱塞佩·托納多雷 / 瓦娜·波利
主演: 菲利普·努瓦雷 / 薩瓦特利·卡西歐 / 雅克·貝漢 / 馬克·萊昂納蒂 / 萊奧波多·特裏耶斯泰 / 安東內拉·阿蒂利 / 恩佐·卡拉瓦勒 / 艾薩·丹尼埃利 / 裏奧·故羅塔 / 普佩拉·瑪奇奧 / 阿格妮絲·那諾 / 塔諾·希瑪羅薩 / 尼古拉·迪·平托 / 羅伯塔·蕾娜 / 尼諾·戴羅佐 / 瑪麗娜·朱迪切 / 比阿特麗斯·帕姆 / 布麗吉特·佛西 / 朱塞佩·托納多雷
類型: 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 意大利 / 法國
語言: 意大利語
上映日期: 2021-06-11(中國大陸) / 1988-11-17(意大利)
片長: 155分鐘 / 173分鐘(導演剪輯版) / 123分鐘(劇場版) / 124分鐘(中國大陸)
又名: 星光伴我心(港) / 新天堂樂園(臺) / Cinema Paradiso
劇情簡介
意大利南部小鎮，古靈精怪的小男孩托托（薩瓦特利·卡西歐 飾）喜歡看電影，更喜歡看放映師阿爾弗雷多（菲利浦·諾瓦雷 飾）放電影，他和阿爾弗雷多成為了忘年之交，在膠片中找到了童年生活的樂趣。
好心的阿爾弗雷多為了讓更多的觀眾看到電影，搞了一次露天電影，結果膠片著火了，托托把阿爾弗雷多從火海中救了出來，但阿爾弗雷多雙目失明。托托成了小鎮唯一會放電影的人，他接替阿爾弗雷多成了小鎮的電影放映師。
托托（馬克·萊昂納蒂 飾）漸漸長大，他愛上了銀行家的女兒艾蓮娜（阿格妮絲·那諾 飾）。初戀的純潔情愫美如天堂，但是一對小情侶的海誓山盟被艾蓮娜父親的阻撓給隔斷了，托托去服兵役，而艾蓮娜去念大學。傷心的托托在阿爾弗雷多的鼓勵下，離開小鎮，追尋自己生命中的夢想……
30年後，阿爾弗雷多去世，此時的托托已經是功成名就的導演，他回到了家鄉，看到殘破的天堂電影院，追憶往昔，唏噓不已。
幕後製作
關於影片
本片是意大利導演朱塞佩·多納托雷的成名作，也是歐洲當代藝術電影中最為中國觀眾熟悉和感動的一部。影片有一種溫暖人心的酸甜，讓電影的無窮魅力得到釋放。本片是為熱愛電影的電影工作者、電影觀眾而精心製作的一部關於電影的禮贊，榮獲戛納影展特別評委獎及奧斯卡最佳外語片獎。
對生活於俗世的人們，電影院也許正是一座塵世的天堂。《天堂電影院》中出現的人物，無論是著名的電影導演、放映員還是觀眾，都呈現出一種特殊的生活態：與電影的聯系遠遠超於日常生活。他們活動的中心場景是電影院。與此相關，似乎他們生命的主題也是電影。動人心弦的是，電影中的愛情鏡頭被一一剪斷，當人們把它重新連接在一起時，這個令人懷想、沈思、感慨的主題顯得更加悠遠而有力。
回憶形成了影片的基本構造。緬懷之情又自然而然傾瀉於回憶之中，成為一種綿長的格調。天堂影院的興衰，極為確定而又充滿情感地與一種文化的興起與衰落相對應。不斷的閃回鏡頭與現在時空鏡頭交疊映現，小托托成長為大導演，當年的放映員已辭別人世，昔日爆滿的影院在一瞬之間化為灰燼。這種極為強烈的對比手法，使影片中的時空變化獲得了展露時空本身的強大魅力。
從童年的多多開始回憶，然後是青年的多多，直到多多離開小鎮，回憶結束，閃回到現實，多多坐飛機回到了小鎮。這就是影片敘事結構的骨幹，需要說明的是，回憶部分一直如流水般發展，沒有一次閃回到現實。影片選擇簡單自然的敘事結構目的很明確，回憶往事時，人們往往選擇一個安靜之處，不希望被打擾，記憶最深處的碎片需要慢慢梳理。影片的各個環節處理得自然流暢，比如中年多多躺在床上回憶時，海風吹到屋內，屋內的風鈴叮當作響，這時鏡頭一轉，閃回到童年多多，他在教堂裏睡覺，手裏拿著祭司用的搖鈴，比如阿爾夫萊多的手撫在童年多多的臉上，再展開時，多多已經長大。
在敘事的主幹上還生了幾個生動的枝條，與主幹相映成趣。比如阿爾夫萊多仿佛象征著電影的發展歷程，他從默片時代就開始在電影院放片子，當他和多多相處最快樂的時候，恰恰也是人們最熱愛電影的時光，當他在大火中失明，多多替代了他，繼續為人們製造快樂，穿插期間的電影也在向我們展示著電影在技術、形勢和內容方面的的發展（比如膠片的發展，比如吻戲被刪到色情片，比如從黑白片到彩色片等等），當多多陷入情網，電視誕生了，開始對電影院悄然發起進攻，阿爾夫萊多離世後，天堂電影院被炸毀，那似乎象征著一個時代的結束，電影不再是人們生活的重要部分。
關於導演
朱塞佩·多納托雷是意大利寫實電影流派的新貴導演，1956年出生於西西裏島靠近巴勒莫（Palermo）的巴格裏亞鎮（Bagheria）。朱塞佩·多納托雷在年紀很小的時候就開始了工作，最初的職業是當攝影師，他拍的照片被刊登在不同的攝影雜誌上。16歲時他參與了皮蘭德婁（Pirandello Luigi）和菲利波（De Filippo）的兩出戲劇，這以後他開始涉足電影，初期主要是拍一些紀錄片，應該說這段工作經歷對他以後的電影風格的形成有很大影響。
從1979年起朱塞佩·多納托雷和意大利國家電視臺RAI電視臺開始了緊密的合作，他為RAI製作了大量的節目，同時他還參與劇本的編寫和導演助理，無疑這也是為以後的親身上陣積累了寶貴的經驗。1986年托納多雷執導了他的第一部劇情片：《被稱為教授的男人》，這部讓他一鳴驚人的影片使他獲得意大利電影記者協會最佳導演的銀帶獎以及金球獎的最值期待新導演獎。真正讓朱塞佩·多納托雷名震江湖的是1988年的《天堂電影院》，這部溫馨感人的影片，不但讓人們見證了電影的魔力，也使得我們能以一種輕松的心態去省視各人兒時的夢想。影片的推出只能用空前成功來形容，不但獲得奧斯卡和金球獎最佳外語片，在歐洲各大電影節上同樣也屢獲殊榮。朱塞佩·多納托雷的影片數量不多，大多以家鄉西西裏島為背景，題材也偏好少年的憧憬和老年的回憶，但幾乎每部都是精心錘煉的作品。
花絮
大火燒毀了放映機房之後，安裝的新的電影放映機是模仿維多利亞四世時代，由意大利米蘭的Cinemeccanica S.p.a的手工製作完成。
吉烏塞皮·托納多導演這部電影的初衷，認為本片是一個訃告，宣告傳統的電影院(正如該片電影裏的)和普通電影生產方式的終結。但在本片大獲成功之後，他對此緘口不提。
塞爾瓦托回到家鄉，看到他的母親在為自己準備房間。在墻上的畫是費多裏戈·費裏尼的一部電影《白酋長》Sceicco bianco, Lo (1952)，主演利奧波多的裏亞斯特在影片中扮演了Father Adelfio。
在本片上映12年後再次推出導演加長版，比原版足足多五十分鐘內容，主要是講述青年托托的愛情故事，和成年托托回鄉後與舊情人相會的情節。
天堂電影院 Nuovo Cinema Paradiso 獲獎情況
第42屆戛納電影節 (1989)
主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 朱塞佩·托納多雷
主競賽單元 評審團大獎 朱塞佩·托納多雷
第62屆奧斯卡金像獎 (1990)
最佳外語片 朱塞佩·托納多雷
第14屆日本電影學院獎 (1991)
最佳外語片(提名)
